A Book to Read at Night

「在小時候我經歷了一種自我消融的狀態；我無止盡的畫著重複的圖像。在繪畫的同時我看見這些重複的圖像佈滿在天花板、樓梯以及窗戶上，彷彿無所不在，所以我走近試著碰觸它們，而後它們也佈滿我的手臂。這非常的可怕，不過現在這結束了，幾乎結束了吧。」

- 草間彌生

"When I was a child I experienced this state of self-obliteration, so I painted the same pattern endlessly. When I was painting, I found the same pattern on the ceiling, stairs and windows, like they were all over. So I went closer and tried to touch them. Then they started to come up my arm as well. It was horrible but now it's over. Almost."

-Yayoi Kusama

草間彌生自幼便受幻覺所苦，她所看到的一切皆被圓點覆蓋，也因此，透或她的畫作，我們得以瞥見她世界的一角。無數圓點以及無限的網，彷彿於畫面顫動。